Partikel YORI より secara umum berarti 'daripada'

1. Menunjukkan suatu perbandingan. 'daripada;ketimbang'.

Kyō wa kinō yori zutto atsui desu.
今日は昨日よりずっと暑いで す。
Hari ini jauh lebih panas daripada kemarin.

Kare wa watashi yori sei ga takai desu.
彼はわたしより背が高いです。
Dia lebih tinggi daripada saya.

2. Sama arti dengan 'KARA か ら' (dari). Bentuk ini biasa digunakan dalam bahasa tulisan.

Kita yori no kaze ga fukimasu.
北よりの風が吹きます。
Bertiup angin dari utara.